9.10.2014
Za tímto projektem stojí organizace APPN – Agentura pro neslyšící a jeho cílem je zlepšení komunikace neslyšících ve zdravotnických zařízeních. Projekt je postaven na vybavení zdravotnických zařízení speciálním tabletem, který umožní lékaři i dalšímu personálu zprostředkovat online tlumočníka znakové řeči pro pacienta, který je neslyšící. Tato služba, která je bezplatná a funguje non stop, je založená na tlumočení znakového jazyka prostřednictvím webkamery a profesionálního tlumočníka „na dálku“ a zároveň přenosu mluvené řeči. Pomocí tohoto speciálního tabletu se zdravotnický personál spojí s tlumočníkem, který je následně k dispozici na obrazovce zařízení. Online tlumočení se řídí etickým kodexem tlumočníka a tím je zaručena naprostá diskrétnost.
Stejně jako ostatní nemocnice, které tablet získaly, je i ta berounská označena modrobílou nálepkou Bezbariérová nemocnice pro neslyšící, v Berouně je umístěna v recepci ambulantních služeb.
Tablety mohly být Agenturou pro neslyšící zakoupeny díky výtěžku z Adventních koncertů, pořádaných v roce 2012 Českou televizí.
